Letzte Aktualisierung: 30. September 2026
Dieses Dokument bezieht sich auf die mobile App ReptiDiary (Android). Die Website reptimarket.pl hat eine eigene Datenschutzerklärung – wenn du beide nutzt, gelten beide Dokumente.
§ 1. Wer verarbeitet die Daten?
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist der Betreiber der Website ReptiMarket, erreichbar unter der auf der Kontaktseite angegebenen Adresse. Bei Fragen zu personenbezogenen Daten schreib bitte an die in diesem Reiter angegebene Adresse.
§ 2. Konto
ReptiDiary hat keine eigene Registrierung – du meldest dich mit demselben Konto an wie bei reptimarket.pl. Die App nutzt aus deinem Konto: Vorname oder Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie Informationen zum abonnierten Tarif. Die Anmeldung über Google oder Apple erfolgt in einem Browserfenster; die App erhält lediglich eine Bestätigung deiner Identität und deine E-Mail-Adresse, sie hat keinen Zugriff auf dein Passwort.
§ 3. Daten, die du selbst eingibst
Das Herzstück der App ist das Zuchtbuch. Wir speichern, was du eingibst:
- Tierdaten – Name, Art, Morph, Geschlecht, Schlüpfdatum, Herkunft, eigene Kennungen, Chip-Nummer,
- Pflegeeinträge – Fütterungen und Verweigerungen, Häutungen, Stuhlgänge, Gewichts- und Längenmessungen, Notizen, Tierarztbesuche,
- Unterbringung – Räume, Regale, Terrarien und Plätze darin,
- Fortpflanzung – Paare, Paarungen, Nachkommen,
- Dokumente, die du selbst hinzufügst.
Die Daten werden auf unseren Server übertragen, damit sie bei einem Handywechsel nicht verloren gehen und im Züchter-Dashboard auf der Website sichtbar sind.
§ 4. Geräteberechtigungen
Die App fragt nur nach dem, was sie wirklich braucht. Jede Berechtigung kannst du ablehnen – dann funktioniert lediglich die damit verbundene Funktion nicht.
| Berechtigung | Wozu |
|---|---|
| Kamera | Fotos von Tieren und das Scannen von QR-Codes auf Terrarien |
| Fotos | Auswahl eines bereits aufgenommenen Fotos aus der Galerie |
| Mikrofon | Einträge ins Tagebuch diktieren – siehe § 5 |
| NFC | Auslesen von NFC-Tags an den Terrarien, alternativ zu QR-Codes |
| Benachrichtigungen | Erinnerungen an die Fütterung und an eine bevorstehende Häutung |
| Internet | Synchronisierung mit dem Server |
Die App erfasst deinen Standort nicht. Sie fordert keine Standortberechtigung an. Räume und Regale sind manuell eingegebene Namen, keine Koordinaten. Wir lesen auch keine Kontakte, keinen Kalender und keine Nachrichten aus.
§ 5. Einträge diktieren
Die Umwandlung von Sprache in Text erfolgt nicht in der App – sie wird durch den , die in das Android-System integriert ist. Das bedeutet, dass die Aufnahme je nach Gerät und dessen Einstellungen auf den Servern des Anbieters dieses Dienstes, meistens Google, gemäß den in der Datenschutzerklärung des Herstellers des Betriebssystems beschriebenen Grundsätzen verarbeitet werden kann. Wir erhalten ausschließlich den fertigen Text – wir speichern die Audiodatei nicht, senden sie nicht an unseren Server und haben keinen Zugriff darauf. Wenn dir das nicht passt, verwende die Mikrofon-Schaltfläche nicht und gib deine Notizen über die Tastatur ein.
§ 6. Benachrichtigungen
Erinnerungen an die Fütterung und an eine bevorstehende Häutung plant die App selbst auf deinem Handy, basierend auf den Daten aus dem Tagebuch. Wir versenden sie nicht vom Server aus und geben niemandem Informationen darüber weiter, wann und worüber du benachrichtigt wurdest. Sie funktionieren auch ohne Internetverbindung. Den Zeitpunkt der Erinnerungen und den Lautlos-Modus stellst du in der App unter „Einstellungen“ → „Benachrichtigungen“ ein, und du kannst das Ganze in den Systemeinstellungen deaktivieren.
§ 7. An wen wir Daten weitergeben
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Die App enthält keine Werbenetzwerke. Wir nutzen:
- eines Serveranbieters – die Infrastruktur, auf der unsere API und unsere Datenbank laufen,
- Stripe – Zahlungsabwicklung, falls du einen kostenpflichtigen Tarif buchst. Deine Kartendaten gibst du direkt beim Zahlungsanbieter ein; sie laufen nicht über unsere Server und werden von uns nicht gespeichert,
- Google Play – Vertrieb und Updates der App,
- Spracherkennungsdienste unter Android – ausschließlich, wenn du selbst das Mikrofon benutzt, gemäß den Bestimmungen in § 5.
Das Scannen von QR-Codes erfolgt vollständig auf deinem Gerät – das Bild von der Kamera wird zu diesem Zweck nirgendwohin gesendet.
§ 8. Wie lange speichern wir die Daten?
Die Protokolldaten speichern wir so lange, wie dein Konto besteht. Du kannst jederzeit ein einzelnes Tier, einen Eintrag oder ein Foto löschen. Nach der Löschung deines Kontos werden die Daten der Zucht gelöscht; für eine begrenzte Zeit können sie in Sicherungskopien verbleiben, die wir im Rotationszyklus überschreiben.
§ 9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch. Du kannst außerdem eine Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde einreichen.
Konto löschen: in der App unter „Einstellungen“ → „Konto“ oder auf der Website reptimarket.pl/profil/usun-konto. Die Löschung des Kontos ist unwiderruflich und umfasst Daten aus der App sowie aus dem Dienst.
§ 10. Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben nicht bewusst Daten von ihnen.
§ 11. Sicherheit
Die Verbindung zu unserer API ist immer verschlüsselt (HTTPS). Die App lässt keine unverschlüsselten Verbindungen zu. Mehr über die verwendeten Sicherheitsmaßnahmen findest du auf der Seite „Sicherheitsstandards“.
§ 12. Änderungen
Über wesentliche Änderungen dieser Richtlinie informieren wir dich in der App oder per E-Mail. Das Datum der letzten Aktualisierung findest du am Anfang des Dokuments.
